Amurrio volverá a poner en marcha el 4 de mayo las actividades impulsadas desde Mugiamurrio con los programas para la actividad física y la salud ‘Bizi Zaitez Bizi‘ y ‘Vida Activa para la salud 55+‘. Se abre un nuevo periodo para que todas aquellas personas interesadas en participar se puedan sumar a este proyecto de vida saludable. Junto con estos dos programas se continuará prestando el servicio de orientación en la Casa de Cultura, los jueves con cita previa de 16:00 a 18:00 horas y los viernes de 11:00 a 13:00 horas, para que las personas interesadas puedan recibir asesoramiento.
Mugiamurrio
Amurrio retoma los programas de promoción de la actividad física y la salud de Mugiamurrio
Amurrio pone en marcha otra vez con el comienzo del nuevo año las actividades impulsadas desde Mugiamurrio con los programas para la actividad física y la salud “Bizi Zaitez Bizi” y “Vida Activa para la salud 55+” que ya han comenzado, pero que aún cuentan con plazas libres. Por su parte, el servicio de orientación continúa desarrollándose en la Casa de Cultura los jueves con cita previa, de 16:00 a 18:00 horas, y los viernes, de 11:00 a 13:00 horas, para que las personas interesadas puedan recibir asesoramiento.
Amurriok Covid-19a dela eta hartutako neurrietara egokituko ditu bere zerbitzuak
Udalerri aktiboa lortzea helburu duen Mugiamurrio programak bere zerbitzu batzuk egokitu behar izan ditu, erakundeetatik Covid-19aren hedapena saihesteko hartutako neurrien ondorioz. Hori dela eta, ibilaldi osasungarrien jarduera bertan behera utzi behar izan da osasun egoerak horiei berriro ekiteko aukera eman arte, baina gimnasia egiteko El Reforreko “50+ Bizitza Aktiboaren Sustapena Osasunerako” eta Nagusi Etxeko “Bizi Zaitez Bizi” ekimenetako bi taldeek aurrera jarraitzen dute, indarrean dagoen araudira egokitu ondoren. Bestalde, orientazio zerbitzuak orain arte bezala jarraitzen du.
Mugiamurrio adapta sus servicios a las medidas adoptadas por la Covid-19
El programa Mugiamurrio, que tiene como objetivo lograr un municipio activo, ha tenido que adaptar algunos de sus servicios a consecuencia las medidas adoptadas desde las instituciones para evitar la propagación de la Covid-19. Por ello, la actividad de paseos saludables ha tenido que ser suspendida hasta que la situación sanitaria permita retomarlos y, los dos grupos para la práctica de gimnasia “50+ Promoción de Vida Activa para la Salud” de El Refor y “Bizi Zaitez Bizi” en el Nagusi Etxea se mantienen una vez adaptados a la normativa vigente. Por su parte, el servicio de orientación se mantiene como hasta ahora.